Mother Tongue

अपने मुकेश की माँ बीमार
बहुत बीमार थी क्योंकि वह गुटखे
की बुरी लत की शिकार थी
तम्बाकू के अधिक सेवन से
माँ के मुँह का कैंसर बढ़ गया
और डॉक्टर ने महंगे
ऑपरेशन की सलाह दी

मुकेश ने अपनी बीवी के हाथों चूड़ियां
बेचकर माँ को बचा तो लिया
मगर कैंसर की वजह से उसकी
माँ की ज़बान यानि मदर टंग चली गयी

अब माँ केवल इशारों में ही
अपनी बात कह सकती थी
शुरुआत में मुकेश को काफी
परेशानी हुई माँ की बात और
ज़रुरत को समझने के लिए
मगर धीरे धीरे उसे माँ की सारी बात
समझ में आने लगी और वह अब
माँ का ख्याल अच्छे से रखने लगा

एक दिन की बात है माँ की पेंशन
के लिएसरकारी फॉर्म भरते हुए
मुकेश के हाथ अचानक से उस
जगह पर आकर रुक गए
जहां मदर टंग का कॉलम था

उसे समझ नहीं आ रहा था कि
वहां पर क्या लिखे हिंदी या
माँ द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली
सांकेतिक भाषा

Advertisement